2、但是事情既已無可奈何，他就轉身彎腰，急忙往前趕路，不再去想這件事了。
3、我倒愿意咱們永遠這樣活下去。但愿永遠是夏天和秋天，你永遠覺得我很可愛。永遠向我求婚，永遠像今年一夏天的情況。
4、凡是有鳥歌唱的地方，也都有毒蛇嘶嘶地叫。
5、苔絲驅除了往事，用腳踩上去，把它撲滅，就像一個人踩滅一塊悶燃著的危險煤塊一樣。
6、人生意義的大小，不在乎外界的變遷，而在乎內心的經驗。
7、依麗莎白時代，有一位詩人拿“玫瑰含雪”來比喻唇紅齒白！他生平見過的女人，再沒有象她那樣叫他不斷地老想起那個比喻來的了。在他以情人的眼光看來，簡直就可以說，這口牙齒、這副嘴唇，真正完美無瑕。但是實在說起來，卻又并不是真正完美無瑕，也就是因為這種似完美卻又有點兒不完美的情態，才生出來那種甜蜜的滋味，因為有一點兒缺陷，才是人間的味道啊。
8、批評一個人的人格好壞，不但得看這個人已經作過的事，還得看他的目的和沖動；好壞的真正依據，不是已成事實的行為，卻是未成事實的意向。
9、人生是否精彩與一個人的實際經歷無關，而與他的內心感受有關。
10、一個階級里賢而智的女子，和別的階級里賢而智的女子，真正的差別比較小；一個階級里賢而智的女子，和同一個階級里惡而愚的女子，真正的差別比較大。
11、她向自己發問，貞潔這個東西，一旦失去了就永遠失去了嗎？如果她能夠把過去掩蓋起來，她也許就可以證明這句話是錯誤的了。有機的自然都有使自己得以恢復的能力，為什么唯獨處女的貞潔就沒有呢？
12、過去的畢竟過去了，無論過去怎么樣，眼前卻是不存在了。
13、這個世界上到處是苛刻：地位對性情的苛刻，手段對目的的苛刻，今天對昨天的苛刻，未來對今天的苛刻。
14、夕陽的光線，差不多和牧場平行，在一片大地上散出一層花粉似的光輝。雖然到處都是陽光輝煌，但是在樹陰和籬影下面，卻能看見輕淡的藍色暮靄。太陽既是和大地非常接近，一片草原又非常平坦，因此克萊和苔絲的影子，就在他們面前伸出去有四分之一哩地那么遠，看來好象兩個很長的手指頭，遙遙指點著前面一片跟谷邊坡陀相連的平蕪盡處。
15、路上走來兩幫人，一幫是男人和后生，一幫是女人。兩幫人的腦袋沐浴在朝陽里，腳還處在黎明中。