這首歌的原創(chuàng)原唱是黃品源，歌名《你怎麼舍得我難過》，后來衍生出粵語版，由劉錫明主唱。在電影「藍(lán)宇」里出現(xiàn)的版本，正由黃品源演唱，參考如下的內(nèi)容：
藍(lán)宇MTV中響起的旋律，正是大家耳熟能詳、九零年由黃品源主唱的流行歌曲「你怎麼舍得我難過」。關(guān)錦鵬說，這首歌曲是編劇魏紹恩建議采用的，而他自己也一直非常喜歡這首歌，再加上這首歌在八〇年代末期在大陸紅極一時(shí)，在兩岸三地流傳甚廣，更在大陸同志圈內(nèi)享有「同志國歌」的美譽(yù)，便將它設(shè)定為藍(lán)宇一片的主題曲。
在前作愈快樂愈墮落中，關(guān)錦鵬曾采用王菲的「暗涌」作為片尾歌曲，并請來黃耀明翻唱。這次藍(lán)宇的主題曲關(guān)錦鵬本來也考慮沿用前例，請大陸歌手毛寧翻唱，後來因?yàn)榉N種原因并未合作，就找了另外一位大陸歌手重新翻唱，但一直到最後混音時(shí)，還是決定用回黃品源的原始版本比較有力量。
